மதிப்படைச் சொற்கள்
மனிதர்களைக் குறிப்பிடும்போது, அவர்களின் பெயர்களுக்கு முன்னால் பயன்படுத்தப்படும் மதிப்புச் சொற்கள், அவர்களின் சமூக நிலை, வயது, பாலினம் மற்றும் கண்ணியத்தை உணர்த்துகின்றன. இத்தகைய சொற்கள், ஒருவரை மரியாதையுடன் அழைப்பதற்கும், சமூக உறவுகளைப் பேணுவதற்கும் உதவுகின்றன. பல்வேறு வகையான மதிப்புச் சொற்களைப் பற்றி விரிவாகக் காண்போம்.
பெயருக்கு முன் பயன்படுத்தப்படும் மதிப்புச் சொற்கள்:
பெயர் | அடைச்சொல் | விளக்கம் |
---|---|---|
மணமாகாத இளைஞன் | குமரன் | (Master) திருமணமாகாத இளைஞனைக் குறிக்கும் சொல் |
மணமாகாத இளம்பெண் | குமரி | (Miss) திருமணமாகாத இளம்பெண்ணைக் குறிக்கும் சொல் |
இளமை கடந்த ஆண் | திருவாளன் | (Mr.) திருமணமான அல்லது இளமை கடந்த ஆணைக் குறிக்கும் சொல் |
இளமை கடந்த பெண் | திருவாட்டி | (Mrs.) திருமணமான அல்லது இளமை கடந்த பெண்ணைக் குறிக்கும் சொல் |
கண்ணியம் வாய்ந்த ஆண் | பெருமான் | மரியாதைக்குரிய ஆண் |
கண்ணியம் வாய்ந்த பெண் | பெருமாட்டி | மரியாதைக்குரிய பெண் |
உயர்வுப் பன்மை வடிவங்கள்:
தமிழில், ஒருமைப் பெயர்களை உயர்வுப் பன்மை வடிவத்தில் குறிப்பிடுவது மரபு. குறிப்பாக, னகர மெய்யும், ளகர மெய்யும், இகர உயிரும் இறுதியில் கொண்ட சொற்களை உயர்வுப் பன்மையில் குறிப்பிடுவது வழக்கம். கல்வி, செல்வம், பதவி, அறிவு, மூப்பு போன்ற காரணங்களால் உயர்வு பெற்றவர்களைக் குறிப்பிடும்போது, உயர்வுப் பன்மை வடிவத்தைப் பயன்படுத்துவது சிறந்தது.
ஒருமை | உயர்வுப் பன்மை | பன்மை |
---|---|---|
அழகன் | அழகனார் | அழகர், அழகன்மார் |
தந்தை | தந்தையார் | தந்தையர், (தந்தைமார்) |
அப்பன் | அப்பனார் | அப்பன்மார் |
தகப்பன் | தகப்பனார் | தகப்பன்மார் |
அம்மை | அம்மையார் | அம்மையர், அம்மைமார் |
தாய் | தாயார் | தாயர், தாய்மார் |
இளைஞன் | இளைஞனார் | இளைஞர் |
குமரன் | குமரனார் | குமரர், குமரன்மார் |
இளைஞை | இளைஞையார் | இளைஞையர் |
குமரி | குமரியார் | குமரியர், குமரிமார் |
ஆடவன் | ஆடவனார் | ஆடவர், ஆடவன்மார் |
திருவாளன் | திருவாளர், திருவாளனார் | திருவாளர், திருவாளன்மார் |
திருவாட்டி | திருவாட்டியார் | திருவாட்டிமார் |
பெண்டு | பெண்டார் | பெண்டிர் (உயர்வு), பெண்டுகள் (உயர்வின்மை) |
பெருமான் | பெருமானார் | பெருமானர், பெருமான்மார் |
பெருமாட்டி | பெருமாட்டியார் | பெருமாட்டியர், பெருமாட்டிமார் |
துறவி | துறவியார் | துறவியர் |
அடிகள் | அடிகள், அடிகளார் | அடிகண்மார் |
இளந்தையர்:
இளந்தையர் என்பது இருபாலருக்கும் பொதுவான பன்மைப் பெயர். இது, இளமை என்ற பண்பைக் குறிக்கிறது.
மகரமெய்யீற்றுப் பெயர்களை உயர்வுப் பன்மையில் குறிப்பிடுதல்:
மகர மெய்யீற்றில் முடியும் இயற்பெயர்களை (proper name) உயர்வுப் பன்மையில் குறிப்பிட வேண்டுமானால், அவற்றை னகர மெய்யீற்றுப் பெயராக மாற்றிப் பயன்படுத்தலாம்.
பெயர் | உயர்வுப் பன்மை | பன்மை |
---|---|---|
செல்வம் – செல்வன் | செல்வனார் | செல்வர், செல்வன்மார் |
பொதுவாக, ‘அர்’ ஈறு பன்மையையும், ‘ஆர்’ ஈறு உயர்வுப் பன்மையையும் உணர்த்தும் என்பதை மேற்கண்ட எடுத்துக்காட்டுகளின் மூலம் அறியலாம்.
குமரன், குமரி சொற்களின் விளக்கம்:
குமரன் என்னும் சொல் ‘கும்’ என்னும் வேர்ச்சொல்லில் இருந்து பிறந்தது. ‘கும்’ என்றால் கூடுதல், திரளுதல் என்று பொருள். கூட்டத்திற்குத் தகுந்தவன் அல்லது திரண்டவன் என்னும் பொருளில் இளைஞனைக் குறிக்கும் சொல்லே குமரன். இதன் பெண்பால் வடிவம் குமரி.
- கும் – கும்முதல் = கூடுதல், திரளுதல்.
- கும் – கும்மல் = குவியல்.
- கும் – குமி – குவி – குவை, குவால், குவிவு, குவவு.
- குமி – குமியல் – குவியல். கும்மிருட்டு = திணிந்த காரிருள்.
- குவவுத்தோள் = திரண்டதோள்.
- கும் – கும்பு – கும்பல் = கூட்டம், கும்புதல் = கூடுதல்.
- கும்பு = கூட்டம்.
- கும் – குமர் = திரண்ட இளமை, இளமை கன்னிமை அழியாத் தன்மை.
- குமர் – குமரன், குமரி.
குறிஞ்சி நிலத் தெய்வமான முருகனும், பாலை நிலத் தெய்வமான காளியும் என்றும் இளமையர் என்னும் கருத்தின் அடிப்படையில் முறையே குமரன், குமரி எனப்பட்டனர். காளியின் பெயராலேயே, மூழ்கிப் போன பழம் பாண்டி நாட்டின் தென்கோடி மலையும், வடகோடி ஆறும் குமரி எனப் பெயர் பெற்றிருந்தன. குமரி மலையின் பெயராலேயே, மூழ்கிப் போன தென்னாடு குமரிக்கண்டம் என்று அழைக்கப்பட்டது.
மதிப்படைச் சொற்கள், ஒருவரின் சமூக அடையாளத்தையும், மரியாதையையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. எனவே, அவற்றை சரியான முறையில் பயன்படுத்துவது சமூக உறவுகளை மேம்படுத்த உதவும்.